万众瞩目(两码中特) www.vrdpj.tw 广东地处中国大陆最南端，濒临南海，毗邻港澳，山川秀美，气候宜人。广东简称“粤”，历史悠久，人们富有包容、务实、开放、创新的精神，是岭南文化传承地、改革开放先行地。广东不仅是充满商机的投资热土，也是生活宜居的理想之地。省会广州是一座拥有2200多年历史的文化名城，也是“海上丝绸之路”的发祥地。今天，广州、深圳更与北京、上海一起定位为全球城市。
Guangdong Province is located in the southernmost part of China’s mainland, facing the South China Sea and neighboring Hong Kong and Macau, with beautiful landscape and pleasant weather. Guangdong, also known as “Canton (Yue)”, boasts a long history. It is the place where the Cantonese culture was born and prospered and where China's Reform and Opening Up first started. People who live here are inclusive, practical, open-minded and innovative. Guangdong is not only an attractive destination for investment but also an ideal place for living. As a famous cultural city with a history over 2,200 years, today the capital city Guangzhou, is also the starting point of the ancient Maritime Silk Road. Guangzhou and Shenzhen stand side by side with Beijing and Shanghai as the global metropolitan cities in China.
Guangdong has established long-term and stable cooperative relations with more than 230 countries and regions. More than 240,000 investment projects from over 180 countries and regions have been created with the investment value of more than US$ 440 billion. As a miniature of Guangdong's trade globalization, Guangdong Pilot Free Trade Zone has attracted more than 290 companies to make investments by setting up enterprises, including 70 from Fortune Global 500. It is the importance attached to the investors, close relationship with the investors and relaxing environment for the investors that enable it to constantly make miracles. In 2018, the province's total import and export volume exceeded 7 trillion yuan for the first time, accounting for about 25% of the national total. Starting from Guangdong, China-EU and China-Central Asian line trains have opened a “golden passage” for Belt and Road commercial cooperation and economic development. A more inclusive, cooperative and mutually beneficial world economic growth engine is taking shape.
New era, new journey!
As the leading, pioneering and experimental area of reform and opening up, guided by President Xi Jinping’s Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the Spirit of the 19th National Congress of the Communist Party of China, Guangdong make full efforts to implement the important speeches and instructions by President Xi Jinping upon his visit to Guangdong to achieve “four in the forefront of the country” and become “two important windows”. Guangdong is trying its best to create new atmosphere and make new achievements in new era.
The construction of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area is the general traction of Guangdong’s reform and opening up in the new era. Today, Guangdong takes its construction as a key program, highlights the connectivity and accelerates the process to make up the special development plan of the Greater Bay Area. Guangdong, together with Hong Kong and Macau will develop an international first-class bay area and a world-class city cluster to create an important source of power to lead the nation's high-quality development.